Subparty #4: Synchronisation des montres

Quand :
14 janvier 2016 @ 18 h 30 min – 20 h 30 min
2016-01-14T18:30:00+01:00
2016-01-14T20:30:00+01:00
Où :
La Cantine numérique Brest - salle de formation
20 Rue Duquesne
29200 Brest
France
Coût :
Gratuit
Contact :
Les Chats Cosmiques
Subparty #4: Synchronisation des montres @ La Cantine numérique Brest - salle de formation | Brest | Bretagne | France

Il s’agit d’un travail de traduction et de sous-titrages collaboratifs d’une vidéo Youtube tutorielle sur un outil de narration interactive donné (Twine). L’atelier s’inspire des précédentes Subparty en repartant sur les outils Amara // Aegisub (idem, word count à évaluer).
Challenge :  word count non déterminé > la difficulté résidera dans le travail de synchronisation.

Sites sources : https://www.amara.org & http://www.aegisub.org